- Александер Духнович

НАДЕЖДА В БОЗѢ – А. Духнович

 

НАДЕЖДА В БОЗѢ

 

Чорна хмара над западом

                    Растяглась по небесах,

Трещат громы, тучи с градом,

                    Ревуть звѣри по лѣсах,

Рычит воздух, а громы бьют,

                    Да помощи нигде нѣт

По долинах воды ся льют,

                    Думаєшь уж пропал свѣт!

Руки простер бѣдный смертный,

                    «Конец свѣту, — мовит — днесь»

Безнадеждно пол умертый

                    Стремив очи до небес:

— «О Боже мой, сильный Творец,

                    Пропала вся природа,

Се мнѣ уже, и всѣм конець.

                    Берет, несет все вода!

О спаси мя, спаси мой дом,

                    Спаси нас, спаси твой свѣт,

Да престанет буря и гром,

                    Бо иной помощи нѣт.

И вот, сейчас с под чорных хмар

                    Засѣял пресвѣтлый лучь

И солнце показало тварь,

                    Да не стало больше тучь.

О Боже мой, перед часом

                    Пропадала природа,

И под страшливым ужасом

                    Все заберала вода.

Ты слово рек и все тихо,

                    Занѣмили тучи, гром,

Стало мирно, — и все лихо

                    Минулося с восторгом.

Так брате мой, коль нападет

                    На тебе лиха бѣда,

Не отчаяй, то пропадет

                    У Бога есть побѣда.

Хотя и свѣт пропадаєт,

                    Чистым сердцем без грѣха

Станешь — хоть небо падаєт,

                    Ты постоишь без страха.

- Александер Духнович

ПОСЛѢДНАЯ ПѢСНЬ ДУХНОВИЧА – А. Духнович

 

ПОСЛѢДНАЯ ПѢСНЬ ДУХНОВИЧА

 

Ой, дѣтята соколята,

Смагайтеся на крылята!

Бо я уже сокол старый,

Ужь мнѣ крыла поламали.

                    Горѣ долов лѣтаючи,

                    Свои дѣти питаючи,

                    От юности до старости

                    Изнемогли жилы, кости.

Ах лѣтал я и высоко,

Понурялся и глубоко,

Плавля по воздушным струям

Без кормщика правил лишь сам.

                    Ах колько то стихій бурных,

                    Колько молній и стрѣл дурных

                    Изнес от врагов природных

                    И от чужих и от родных.

Царь пернатых тѣм он и враг

Ловил род мой по всѣх горах,

Єму способствует на брань

Хитро лестный кавказскій вран.

                    Все охота, всюды ловы

                    Строят нелѣпия совы,

                    На невинныя дѣтята

                    На безвредны соколята!

А зозуля хитра птица

Прогульная бездѣлница

Выброшаєт птеня моє

Несет в гнѣздо яйце свое!

                    На тѣ хитростей нарады

                    Годѣ было дати рады

                    Лишь по силам лѣтал кругом

                    Лѣсом, скалами и лугом.

Не красился пѣрьєм чужим,

А крѣпился духом дужим,

Не измѣнял ни на страстях,

Терпѣв бѣду в тѣх напастях.

                    Скубли враги со всѣх сторон

                    Выставляли мя на сором

                    Розбивали як колокол,

                    Но я остал старый сокол.

Быв соколом от головы

Спѣвал пѣсни соколовы,

Учил так и вас спѣвати,

По сокольски щебетати.

                    Так дѣтята соколята,

                    Смагайтеся на крылята

                    Старый сокол ужь не может

                    Он вам больше не поможет.

Бѣлый ваш цвѣт, як бѣлый свѣт,

В нем доселѣ порока нѣт,

Не берите чуже пѣря

Бо то вашим лишь потеря.

                    Понимая горной жизни,

                    Запойте лишь власной пѣсни,

                    Бо чужое то не ваше

                    Та власному роду враже.

Так я свершил ужь мою жизнь,

Нынѣ пою послѣдну пѣснь,

Послѣдну вам соколята

Здраствуйте милы дѣтята!

                    На Бескидѣ в родном краю

                    В этом чистом руском раю

                    Гдѣ свѣт узрѣл, там лежати

                    Хочу вѣчно спочивати.

Схороните мя в дубравѣ

В пещерѣ на сивой скалѣ,

Сами здоровы лѣтайте,

А на батька памятайте.

- Александер Духнович

ПОСЛѢДНАЯ МОЯ ПѢСНЬ – А. Духнович

ПОСЛѢДНАЯ МОЯ ПѢСНЬ

 

Ой, дитята-соколята,

Змагайтеся на крылята!

Бо я уже сокол старый,

Уж мнѣ крыла поламаны.

                    Горѣ, долов лѣтаючи,

                    Свои дѣти питаючи,

                    От юности до старости —

                    Изнемогли жилы, кости.

Ах, лѣтав я и высоко,

Понурялся (и) глубоко

Плавя по шумным струям

Без кормщика правив сам.

 

Ах колько то стихій бурных,

Колько молній и стрѣл бурных

Изнѣс от врагов природных,

И от чужих и от родных.

 

Не красился пѣрьєм чужим,

А крѣпился духом дужим,

Не измѣнял ни на страстях

Терпѣл бѣду в тых напастях.

 

Скубли враги со всѣх сторон,

Выставляли мя на сором.

Розбивали як колокол,

Но я остал старый сокол.

Был соколом для родины,

Спѣвал пѣснѣ соколины,

Учил так и вас спѣвати,

По сокольому лѣтати.

 

Так, дитята-соколята,

Змагайтеся на крылята,

Старый сокол вже не может,

Он вам больше не поможет.

Бѣлый ваш свѣт, бѣлый свѣт,

В нем доселѣ грѣха нѣт,

Не берѣте чуже пѣря,

Бо то ваших лиш потеря.

С мыслію о горней жизни,

Жійте благо для отчизны,

А чужины стережіться,

Чуже в вас не устоится.

А я свершив мою жизнь,

Днесь пою послѣдню пѣснь,

Пѣснь послѣдню для вас милых,

Соколиков сизокрылых.

На Бескидѣ в родном краю

В том исконно русском раю,

Де свѣт узрѣл, там лежати

Хочу вѣчно спочивати.

Схоронѣте мя в дубравѣ,

При скалах в густой темрявѣ,

Сами здоровы спѣвайте,

А на батька памятайте.

- Александер Духнович

ПѢСНЬ ПРОСТОНАРОДНА (2) – А. Духнович

ПѢСНЬ ПРОСТОНАРОДНА

 

Прійди ты до нас

Хоть на малый час,

Хочешь вечер хочешь рано

Хочь убрано хочь подрано

                    Прійди ты до нас! —

Не пойду до вас

Ни на малый час,

Ани вечерь ани рано,

Ни убрано ни подрано

                    Не пойду до вас.

Прійди ты до нас

Хоть на малый час,

Даме ти масной сметанки,

Навариме ти стеранки,

                    Прійди же до нас. —

Не пойду до вас

Ни на малый час,

Не хочу вашу сметанку

Не хочу вашу стеранку.

                    Бо то все ваш квас.

Прійди ты до нас

Хоть на малый час,

Даме ти сыра жентицы

Избієм ти яєчницы

                    Прійди же до нас. —

Не пойду до вас

Ни на малый час,

Не хочу вашу жентицу

Ни сыра ни яєчницу,

                    Не пойду до вас.

Прійди ты до нас

Хоть на малый час,

Навариме ти пироги

С сыром маслом о три роги,

                    Прійди же до нас. —

Не пойду до вас

Ни на малый час,

Не хочу ваши пироги,

Хоть бы были о сто роги

                    Не пойду ни раз.

Прійди ты до нас,

Хоть на малый час,

Ради будут тебѣ наши

Наварят ти с медом каши,

                    Ой прійди сей час.

Не пойду до вас

Ни на малый час,

Не хочу гостины ваши

Ани меду ани каши,

                    Не пойду до вас!

Прійди ты до нас

Хоть на малый час,

Даме ти доброй горѣлки

Вина пива и медувки,

                    Погостимся в раз. —

Не пойду до вас

Ни на малый час,

Не хочу вашу горѣлку

Вино, пиво, ни медувку

                    Не хочу ни раз.

Прійди ты до нас

Хоть на малый час,

Даме ти грушки, орѣхи,

Сливок яблок и два мѣхи

                    Понесешь от нас. —

Не пойду до вас

Ни на малый час,

Бо у мене зубы лихи,

Я не кусаю орѣхи,

                    Не пойду до вас.

Прійди же до нас,

Ой пожалуй нас,

Напечеме ти баники

Капустиики сыровники,

                    Погостишься в нас;

Не пойду до вас

Ни на малый час,

Не хочу я капустники,

Сыровники, маковники,

                    Не хочу от вас.

Прійди же до нас,

Ой послухай нас,

Даме ти красну Оленку,

Чернобрыву и бѣленьку,

                    Прійди же сей час.

Так лечу до вас

И на вѣчный час

Про мою милу Оленку,

Чернобрыву (и) бѣленьку

                    Пойду и стораз.

- Александер Духнович

ПѢСНЬ ПРОСТОНАРОДНА – А. Духнович

ПѢСНЬ ПРОСТОНАРОДНА

 

Прійди ты до нас,

Хоть на малый час,

Хочешь вечерь, хочешь рано,

Хочь худобно, хочь убрано

                    Буде нам гаразд.

                    ……………………….

Не пойду до вас

Ни на марный час,

Ани вечерь, ани рано,

Ни убрано, ни подрано

                    Не пойду ни раз.

                    ……………………….

Прійди ты до нас,

Погостимся в раз,

Даме ти масной сметанки,

Навариме ти стеранки

                    Буде добре барз.

                    ……………………….

Не пойду до вас

Бо йду на лаз,

Не хочу вашу сметанку,

Не хочу вашу стеранку

                    Я йду на лаз.

                    ……………………….

Не иди на лаз,

Ай прійди до нас,

Навариме ти пероги

С сыром, маслом о три роги,

                    Прійди же сей час.

                    ……………………….

Не пойду до вас,

Не маю днесь час,

Не хочу ваши пероги,

Хоть бы были о сто роги

                    Бо то все ваш квас.

                    ……………………….

Прійди ты до нас,

Не стыдися нас,

Ради будут тобѣ наши,

Наварят ти с медом каши,

                    Буде ти гаразд.

                    ……………………….

Не пойду я к вам,

Я буду тут сам,

Не хочу гостины ваши,

Ани меду, ани каши,

                    Я остану сам.

                    ……………………….

Ай прійди до нас,

Не презирай нас,

Даме ти доброй згорѣлки,

Вина, пива и медовки

                    Заграєм си враз.

                    ……………………….

Не пойду до вас,

Не теряйте час,

Не хочу вашу згорѣлку,

Пиво, вино и медбвку,

                    Не хочу ни раз.

                    ……………………….

Ай зайди до нас,

На маленькій час,

Даме ти грушки, орѣхи,

Яблок, сливок и два мѣхи

                    Понесешь от нас.

                    ……………………….

Не йду я там

Лишь остану сам,

Бо у мене зубы лихи,

Я не кусаю орѣхи

                    Не йду там к вам.

                    ……………………….

Прійди ты до нас,

Ой послухай нас,

Даме ти красну Оленку

Чорнобриву и бѣленьку

                    Ой прійди до нас.

                    ……………………….

Так лечу до вас

И на вѣчный час,

Про мою милу Оленку

Чорнобрыву и бѣленьку

                    Прійду и сто раз.

- Александер Духнович

ПѢСНЬ НАРОДНА – А. Духнович

ПѢСНЬ НАРОДНА

 

Вы дѣвушки заспѣвайте,

А вы хлопци заиграйте,

Заспівайте русску пѣснь

Повитайте нову жизнь

                    Хлопци, дѣвки в раз

                    Заспівайте в нас,

Заспівайте: гоп, гоп, гоп,

Каждый Русин добрый хлоп.

                    Заспівайте же дівчата

                    Вы русскіи соколята,

                    А вы діды внимайте,

                    Слезоньки поветерайте.

                                        Хлопци, дівки в раз

                                        Заспівайте в нас,

                    Заспівайте: гоп, гоп, гоп,

                    Каждый Русин добрый хлоп.

Божа земля наша власна,

И не чужа, не подвластна,

Не так як колись было,

Невольно и уныло.

                    Хлопци, дівки в раз

                    Заспівайте в нас,

Зазспівайте: гоп, гоп, гоп,

Каждый Русин добрый хлоп.

                    Не буде ужь бідный Русин

                    Бо и он отечества сын,

                    Заспіваєт ужь народно,

                    В власном краю свободно..

                                        Хлопци, дѣвки в раз

                                        Заспівайте в нас,

                    Заспівайте: гоп, гоп, гоп,

                    Каждый Русин добрый хлоп.

- Александер Духнович

РУССКІЙ МАРШ – А. Духнович

РУССКІЙ МАРШ

 

Русски дѣти вам свѣтаєт

Уж зорничка всходит вам,

Слава мати вас витаєт

И зовет к своим рядам;

                    Ноже хлопцы в раз

                    Поставайте в Божій час,

                    Скоро скоро под знамя,

                    Ставайте в Боже имя,

                    Летите на Славы двор,

                    Ставайте в раз под прапор.

Слава, Слава наша мати

Пробудилась от сна сновь,

Зачинаєт царствовати

Взываєт храбрых сынов.

                    Ноже хлопцы в раз …

Сильна наша Слава мати

Єй золотый крѣпкій щит

Не дасть сынам погибати,

Она братьєв помѣрит.

                    Ноже хлопцы в раз …

Бодро, крѣпко, храбро, сильно,

Ржавый в руки берьте зброй,

Безустрашно и правыльно

Отважно грядьте на бой.

                    Ноже хлопцы в раз . . .

Ноже хлопцы в имя Боже

Станем храбро с горы в дол,

Братня сила нам поможе

Защищать Славы престол.

                    Ноже хлопцы в раз …

Не боится Русин врага

Єму нѣт дороги в зад,

Грудь отверту все без страха

Держит и на кулей град.

                    Ноже хлопцы в раз . . .

Ноже бодро в ряд ставайме

Нас не пугаєт буря,

И свободу защищайме,

Отечество и Царя.

                    Ноже хлопцы в раз,

Поставайте в Божій час,

Скоро скоро под знамя

Ставайте в Боже имя:

Летите на Славы двор

                    Ставайте в ряд под прапор.

- Александер Духнович

РУССКІЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЗЕМЛЕДѢЛЕЦ НА УГОРЩИНІ – А. Духнович

РУССКІЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЗЕМЛЕДѢЛЕЦ НА УГОРЩИНІ

 

Запустѣла моя нива

                    И заросла буряном,

Ужь от вѣков все без жнива,

                    Оставлена под паром;

Оставили отцы, дѣды

                    Насильєм, и не без бѣды,

Нынѣ опустѣла нива,

                    Внукам сталась без жнива.

* * *

Нива моя плодна была

                    На пшеницу, и на рож,

Плодом изобильно плыла,

                    То истина, а не ложь.

Благодарный бывал той плод,

                    Кормил семью, великій род,

Но она опустѣла

                    Уже лежит без жнива!

* * *

Плодна нива и богата,

                    Нынѣ терньє, и волчец,

Растет на ней, и кольчата

                    Куколь, осеть, и свинец.

Не орана степом лежит,

                    Сталась выгоном на пажит

Она все опустѣла,

                    Без плода, и без жнива.

* * *

Чужій пастух поганяєт

                    Чуже стадо, чужій глас

По ширинах разбиваєт

                    От давна ажь по сей час.

Нива прежде колосиста

                    Лежит космата, терниста,

Ой славна моя нива

                    Почиваєт без жнива!

* * *

То саранча о жестока

                    От Дебрентских диких гор

Вылетая от востока

                    Не внимая на отпор,

Пожерла хлѣб, богатый плод,

                    На ней заложя и свой род;

Так опустѣла нива,

                    Остала мнѣ без жнива!

* * *

От Запада громный удар

                    Молноясный поражал,

Причиняющ несносный жар

                    Спорливо все сокрушал,

От Сѣвера мала радость,

                    А от юга бѣдна слабость;

И так богата нива

                    Сталась степом без жнива!

* * *

Тут залива, туча, буря,

                    Смятеніє воздуха,

Тут во волнах земля нуря,

                    Тут несносна засуха,

Тут и всластных червяков род

                    Поглощаєт цвѣтущій плод,

И так велика нива

                    Остаєтся без жнива!

* * *

Прошедшіи из утробы

                    Самой нивы червяки

Накопали себѣ гробы

                    Гусеницы, и жуки!

Хрущей, чверчков, и червоток

                    Воспитал сам матерний сок

И так богата нива

                    Лежит уже без жнива!

* * *

Напряг силы работаю

                    На нивушкѣ, все еще

Надеждою мысль питаю,

                    Но напрасно, все во тще.

Без помочи работных слуг

                    Тупо орет заржавый плуг,

Так моя бѣдна нива

                    Останется без жнива!

* * *

Ой пойду я на долину,

                    На горы, пойду лугом,

Зазову милу родину

                    Она мнѣ станет кругом,

Прійдут дѣти, стары отцы,

                    И дѣвушки и молодцы,

И так сдѣлана нива

                    Принесет плод до жнива.

Приходите сильны хлопци,

                    Слыште обща’ голоса,

Лишь до дѣла всѣ молодцы –

                    Ставайте, пока роса.

Станем сполу работати

                    Родну ниву обробляти,

Так напрягненна сила

                    Даст нам богато жнива.

- Александер Духнович

СЛАВА, СТАВАЙ – А. Духнович

СЛАВА, СТАВАЙ

 

Посѣяно зерно Славы

                    Прозябнет благой росой,

Зрѣют и колосы плавы

                    Да женцы острой косой

Летят быстро как соколы

                    Наслѣдству пшено сбирать,

И наполнить всѣ стодолы,

                    Стоги Славы подпирать. —

Проснись, проснись стара Слава

                    От дремоты, — да ставай,

Усмирится месть лукава

                    В бодрых сынах уповай.

Пробудися Слава Мати

                    И воскресни от тлѣ с новь,

И древный свѣт благодати

                    Излей на твоих Сынов!

- Александер Духнович

КЛЕВЕТНИКАМ МОИМ – А. Духнович

 

Что вы шатаєте грозно,

И что грозите вы злобой?

О вы всѣ стремите поздно,

                    Вы не владѣєте собой!

Злобноє ваше мечтаньє

Грѣшно, ваш неправеден суд,

Напрасно и хул желаньє,

                    И ваш весь безполезен труд. —

Страшный ваш суд, как страшен гром,

Кой не вредит, — чистит воздух,

Вы будьто черв под корой стром

                    Подъѣдаєте, — а ваш дух

Злобный мнѣ ничто не вредит,

Глупой ваш суд, не зрѣла мысль

Надо мною хотя и бдит —

                    Презираю ваш грубый жезль.

О вы злобны! и глупцы вы!

Разберать чужія дѣла

Вы незнаєте; — лукавы —

                    Вам недостаєт и сила!

Мнѣ ни в малом то повредить

Не может злобной оговор

Ваш; мой дух ничто утомить

                    Не в силах, презрѣн мнѣ ваш спор,

Вся клевета, порицаньє,

Напрасный лживый донос,

Все порочно и шептаньє,

                    И весь злодѣйскій ваш понос;

Вы рѣшетом черпаєте

Мутну из потоков воду,

И так пересуждаєте

                    Мою лиру, бѣдну оду …

Ненавистна вам особа,

Прото не терпите и дѣл,

Но то лишень адска злоба

                    Градит между нами предѣл.

А вы еще не сдѣлали

Ни строки, да все весело

Жив, никогда вы показали

                    Публикѣ вашоє чело!

Волоцюги вы бездѣлцы,

И кто вами не осужден,

Вы критики, а безъумцы,

                    Кто вами не был обижден?

Ужасны вы в судах глупых,

Вы не довольны дѣлами,

А в замѣшательствах крутых

                    Кто постоит перед вами?

Неправеден оставте суд,

Не сѣйте горох по стѣнам,

Безполезен злостный ваш труд,

                    Он вредит токмо самим вам.

Но прошу вас попробуйте

На дѣлѣ; — щадите язык,

Хоть малое дѣлце издайте,

                    Я тогда буду ваш критик.