СПОСОБЫ ЩАСТІЯ

Кто хощет щастливо
На сем свѣтѣ жити,
Слѣдующій устав
Должен єсть хранити:

Честный всегда буди,
Безчестных убѣгай,
Бога щиро люби,
Єго не забывай;

Ближнего не кламай,
И не суди ложно,
Нещастным помагай,
Покля есть ти можко.

Благодѣянія
Других не забывай,
Добру Отечества
Найпервіе внимай.

Не того почитай
Кто блещет одеждой,
Ни себе унижай
Пред знатным невѣждой.

Буди к другам склонен
Будь чистосердечен,
Узнай, что ты рож ден
На свѣт, и невѣчен.

Что Бог, незабывай
По смерти судит нам,
И что подасть — узнай —
Заплату всѣм дѣлам.

Не свѣтло богатство,
Но честь твою храни,
Лесть, грѣх, и коварство
Из сердца отжени.

Равнодушен буди,
К нещастным милосерд,
И в горящой любвѣ
Пребуди стал, и тверд.

Памятай о души,
Старшаго почитай,
Чого сам не хощешь,
То ближним не желай.

 

Под горами, под лѣсами

                    Зимный вѣтер вѣє,

Там покойный, богобойный

                    Русин бѣдно жіє,

Подобно роду своєму

                    Жіє во Карпатах,

Незавидит он никому

                    В високих Полатах,

Он маєтности не має

                    Ни сребра, ни злата,

Єдноє сердце благоє

                    Сут єго богатства,

Не в богатой он Полатѣ

                    Пребываєт гойно.

В низкой, малой халупинѣ

                    Бываєт покойно.

Пшеничнаго, и житнаго

                    Хлѣба он не просит,

Овес, ячмин кормит єго

                    Но и той не досить,

Не пієт он каву, вино,

                    Он сія незнаєт,

Но водичка из поточка

                    Жажду му вгасаєт,

Не плаваєт он по морях

                    Корабля не маєт,

Лиш по скалах, лѣсах, горах

                    Бѣдно ся блукаєт,

Не убрано, цѣфровано

                    Он ся приберає,

Одежду красно, порядно

                    Сам собѣ прикрає,

Два волики, и коровка,

                    Кляча не кована,

Сколько овець, ягнятенька,

                    Богатства му данна,

Он ремесло не кохаєт

                    Лиш землю дѣлаєт,

Он не купчит, не кламаєт.

                    На то не внимает,

Лем покойно, богобойно

                    Бога почитаєт,

Все невинно, и острожно

                    Сам себе питаєт,

Земля єму хлѣба дає

                    Поточок напоит,

Он уж болше не жадає,

                    Сіє ’го спокоит,

Бо землю щиро дѣлає

                    И бѣдно трудится,

По горах быстро бѣгає,

                    Тяшко мозолится,

Не потребно ’му перину

                    Когда утрудится,

Ляже на зелену траву

                    Покойно проспится,

Но прото он все покойный

                    И бѣды не має,

Он єсть все собѣ притомный,

                    Бо грѣха незнає,

Он не злодѣй, не разбойник,

                    Сумлиня чистаго,

Он благій, добрый человѣк

                    И сердца щираго,

Бога любит, почитаєт

                    Царя, и верхняго,

Все претерпит, и здѣлаєт

                    Для свого ближняго.

Он на честь много внимає,

                    Жіє богобойно

И весело работає,

                    Трудится покойно,

Вдячно дасть Богу божоє

                    Нич непротивится,

Не жадаєт нич чужоє

                    Своим заходится.

Он на росказ все готовый

                    Повинен верхности,

Дань отдати усиловный,

                    Кончит повиности.

Здраваго разума он єсть

                    Хоть неучил школу,

Он правду добрѣ познаєт,

                    Похопит посполу.

И так жіє, так працує,

                    В ласцѣ Бога свого,

Покой, любовь все чувствує,

                    Не рушит никого. —

О призри Боже, и Отче

                    Потѣш невиннаго,

Помилуй ласкавый

                    Творче Русина бѣднаго,

Чтобы он тебѣ служити

                    Мог сердцем невинный,

И побожно, чесно жити,

                    Здоровый, и силный.

ЛЖА, И ТАТЬБА

 

Кто во молодости лжет.

На старость злодѣй будет,

                    А кто молодый крадет,

                    Той на шибени помрет.

КЛЯТВА

 

Кто на Бога грѣшит, лаєт,

Камень на небо метаєт,

                    Котрый падет на землю,

                    Провалит му голову.

ХВАЛА

 

Кто любится сам хвалити,

Много незнаєт робити,

                    Бо бочка лем порожна

                    Звѣнит, кедь є неполна.

ВЕРХНОСТЬ

 

Кто верхности противится,

Родителем поставится,

                    Кто старшому ся глумит,

                    Того и Бог не любит.
 

Того буде Бог карати,

Небуде нигда нич мати,

                    Той все буде немогій,

                    Нещастный, и убогій.

ГРѢХ

 

                    Найболше зло завѣсть

                    Есть; бо она не вѣсть

Почитати полезно,

И думати любезно,

Завѣстію діаволею

                                 Смерть приде во мір.

                    Другоє зло гордость

                    Возвышенна бодрость,

То єсть: себе славити;

И другаго низити;

Гордостію Євіиною

                                 Смерть вниде во мір.

                    Третеє єсть скупость;

                    То найболша глупость

Даремно избивати

Убогому не дати,

И глупою скупостію

                                 Смерть вниде во мір.

                    Сѣми пороками

                    Главными грѣхами

Пыхою, завѣстію

Пустою скупостію

Обѣщанна, но не знанна,

                                 Смерть вниде во мір.

                    Варуйся скупости,

                    Завѣсти, гордости,

Буди щедрый, смиренный,

Буди любый, пріємный,

И ближняго все почитай,

                                 Смерти не бойся.

О ЧЕСТИ

 

Честь єсть найдрагша на свѣтѣ,

                    Драгша сребра, и злата,

Знай ю добрѣ сохранити,

                    Чтобы ти неотята.

Кто о чести мало дбаєт,

                    Сей не много єи маєт,

А кто чести немаєт,

                    Скотови ся равняєт.

МЛАДОСТЬ

 

Посмотри мой Сыне

Пшеничку на поли,

Як прекрасно цвѣне,

Як зрѣет по воли,

Колосок єй бѣжит

В гору, як прут просто,

Горѣ главу держит

И плавлет радостно.

Где вѣтрик задуєт,

Он на тоту страну

Легко ся кланяет

На лѣву, на праву;

Але як достигнет

Пшеничка на поли,

Колос главу угнет

Не дастся по воли;

Бо уже валится

Зерном наполненный,

Праздно не хвалится,

Останет смиренный,

Долов главу спустит

Вѣтровѣ не дастся,

Грубый корень пустит

Смѣло поставится; —

                    Так младец двигает

                    Головку порожну,

                    А мудрый склоняет

                    От разума важну,

                    Так молодый хлопец

                    За вѣтром бѣгает,

                    А премудрый старец

                    Хвалы убѣгаєт.

СЛАВА МІРА

 

Презри сего свѣта хвалы,

                    Порожная слова суть,

Бѣжат яко водны валы,

                    Покоя непринесут;

Кто пусту хвалу глядаєт,

                    За вѣтром летит, валит,

Мудрый хвалы убѣгаєт,

                    Єго дѣло похвалит. —

Бо добродѣтель, и важность

                    Єсть слава сама в себѣ.

Не вредит єй злость, и заздрость,

                    Она свѣтит и во тмѣ.

Хотяй свѣт ю непознаєт,

                    Всегда она свѣтится,

Хотяй ю злость неузнаєт,

                    Цѣна єй невмѣнится.

Что сіє такося случит,

                    То премудрый ти повѣсть,

Сіє искуство научит,

                    И слѣдующа повѣсть:

Под лѣсиком, под скалою

                    Лежит лучка зелена,

Прекрасных цвѣтов силою

                    Пестро єсть украшенна.

Там дѣти ся изберают,

                    Хлопци, дѣвчатка в купѣ,

И весело ся играют,

                    По травѣ, и в халупѣ.

Отцы им ся призирают,

                    Весело радуются,

Что дѣтятка честно грают,

                    И увеселяются.

Не далеко под Калины

                    Соловѣй силно свистал,

Щекал, дробил от всей силы,

                    Луги гласом прелестал.

Но презрѣн был глас прекрасный,

                    Никто его не внимал,

И неслышан пѣвец красный,

                    Сердца не увеселял.

А между тым Зозуленька

                    Обозвалася: куку!

Что то? рекут: се миленька

                    Зозуля єсть на суку!

О як она прелестная,

                    Слышите як спѣваєт,

Она птица небесная,

                    Всю тварь увеселяєт.

Тогда роты отворили

                    Дѣти, стали плещати,

И кукушку выхвалили,

                    Вси начали кукати,

Услышавше Отцы сіє

                    Радостно ю слухали,

Зозулин глас похваливше

                    Сами с дѣтми кукали.

Так прекраснаго Соловя

                    Пѣснь не єсть услышанна,

А прелестная Зозуля

                    Єсть от всѣх величанна.

Так премудраго много раз

                    Презрѣвше ни внимают,

Но лестника и глупый глас,

                    Хвалами возвышают;

Но порожная похвала

                    Мудраго не прелестит,

Єму добродѣтель слава,

                    Она єго веселит.