- Александер Духнович

ПѢСНЬ О ПРИДВОРНОЙ ЖИЗНИ – А. Духнович

ПѢСНЬ О ПРИДВОРНОЙ ЖИЗНИ

 

В нѣжных дворѣх я долго жил

                    Горкую сладость вкусил,

Властям все подданый служил,

                    Злоє добро искусил.

 

Много раз высоко сѣдѣл,

                    Много раз был потуплен,

Много мудрых-дурных видѣл,

                    И сам был часто вплѣнен.

 

Не желал я что на свѣтѣ,

                    Токмо достати власти,

Трудился во всем животѣ,

                    Ради славы, и чести.

 

О коль много нощей неспал,

                    Непрестанно трудился,

В искушенія часто впал,

                    Но иным не журился:

 

Токмо милость владѣтеля

                    Получити, и любов,

Токмо пышна властителя

                    Прелестити с нову в нов.

 

Я веселым показался,

                    Хотя дуже смутный был,

Я покорно снизовался,

                    Хоть добрый дух мя будил.

 

Воля владѣтеля мого

                    Была воля и моя,

Я острожно внимал того,

                    Нечувствовал покоя.

 

Коль владѣтель мой смутился,

                    Тогда я ся зажурил,

Коль он плясал веселился,

                    Я с ним все ся веселил

 

Коль владѣтель болѣзновал,

                    Я єму страстно сжалѣл,

И хотя боль нечувствовал,

                    Тучею горко слезил.

 

Когда он брашно расказал,

                    Я тогда голоден был,

Словом: что он мнѣ показал,

                    Я сіє все повторил.

 

Єстли он мрак малый видѣл,

                    Я громку бурю сказал,

Єгда он тучу увидѣл,

                    Я єму громы признал.

 

Словом: Я всегда єму жил,

                    Єму спал, ставал, и ѣл,

Єму духом, тѣлом служил,

                    Но я єго нелюбил!

 

Бо то єсть став придворнаго

                    Чтобы он и свой небыл,

Чтобы єго покорнаго

                    Властитель видѣл, любил.

 

Так як мотель легкомыслый

                    По вѣточках лѣтаєт,

Но он для себе промыслый

                    Лем сладкій сок зрываєт.

 

Так прелестна пчела в поли

                    Цвѣточкам ся кланяєт,

Но всегда по своей воли

                    Мед от сих высысаєт.

 

Выссавше же сок от него,

                    Цвѣточка оставляєт,

Єгда же усхнет, на сего

                    Болше и невнимаєт;

 

Так я владыку почитал,

                    Не чтоб єму послужил,

Но о сем лестно мудровал,

                    Чтоб себѣ полезный был!

 

О придворный властям предан,

                    Оным всегда служити

Єсть повинен горким сластям,

                    И мамонѣ жертвити.

Своєй он не чуєт воли,

                    Завѣсть, и страх со всѣх стран,

Он отрекся своєй долѣ,

                    Лестникам єсть весь предан.

Он в тых мѣстах пребываєт,

                    Гдебы и сам нехотѣл,

Кратку потѣху познаєт,

                    Но стораз ю претерпѣл.

Что в сердцѣ, души чувствуєт,

                    То не смѣєт сказати,

Слѣпый, нѣмый, и нечуєт,

                    Сам ся не может знати,

Любимцам послѣдовати

                    Должен, хоть их нелюбит,

Себе низко поддавати,

                    Знаєт; сам себе губит,

Всегда господню супругу,

                    Хотя брытка як чорт єсть,

Лобзати, и на выслугу

                    Єй стояти должен єсть,

Многоразы любимому

                    Малчику ся кланяти,

Дары приносити тому,

                    Повиненся вручати;

Бо то малчик милый слуга

                    Много может шептати

Когда лестно господина

                    Веде на покой спати.

Часто псика господняго

                    Повинен єсть гласкати,

Акибы представленнаго

                    Должен лестно ласкати.

Неправедность похвалити,

                    И врага полобзати,

Господен двор все хвалити,

                    Пріятеля немати.

 

О вѣрности говорити

          Хотя ю непознаєт,

Чудная дѣла творити

                    Должен, хоть нич незнаєт.

 

И про сію тяшку службу

                    Яка єму заплата?

Про всю старость, про всю тужбу

                    Єсть НАДЕЖДА богата.

Об авторе admin

International Carpathian Institute of State and Law of the Central European
Читать все записи автора admin