О ЗАБАВКАХ

 

Потребно єсть мой дѣти

И краснося забавити,

                    Весело поиграти

                    Мудро пожартовати.

Игра сердце развеселит,

Страсти духа упокоит,

                    Веселость Дух укрѣпит,

                    Уды тѣла потвердит.

Так дѣточки все весело

Спѣшно чиньте ваше дѣло,

                    И як оно скончите

                    Такся повеселите;

Бо то перше повинности

Докончити, и должности,

                    Дѣлати вся достойно,

                    Так играти покойно.

Но во играх должно знати,

Чести, и на ряд внимати,

                    Никого не квилити,

                    И с никимся не бити.

Не требася надерати,

Товариша задерати,

                    Другого прозывати

                    Албо разгнѣвовати.

Ани зло ничто творити,

Ани брытко говорити,

                    Ани не сваволити,

                    Ни пакости чинити.

Нерушати нич чужоє

Несгубити дашто своє

                    Каждому покой дати,

                    Краснося забавляти.

Бо хто в играх непокойный,

Не иншого єсть достойный,

                    Лем абы ’го отгнати,

                    До игры непріяти.

Но и то потребно знати,

Же во играх все гуляти,

                    И кричати не годно,

                    Битися не слободно.

Суть способы ся играти,

На приклад: красно спѣвати,

                    Смѣшно казки казати,

                    Мудро гадки гадати.

Можно чесно и плясати,

Заспѣвати, засвистати,

                    Поиграти красненько,

                    Побѣгати маленько.

Слободно и лопту бити,

В зеленых лугах ходити,

                    Там срывати цвѣточки,

                    Вывивати вѣночки.

Словом: игры свободныя

Суть дѣтем все потребныя,

                    Но игры не красныя,

                    Суть все заказанныя.

Єще потребно внимати,

И каждому добрѣ знати,

                    Же когдася зогрѣєт,

                    Та воду няй не пієт,

Бо то може пошкодити,

Може дѣтина схворити,

                    Ужся приклады стали,

                    Што многи так померли.

Также и вы мой дѣти

Можетеся забавити,

                    Но на честь все внимайте,

                    На ряд позор давайте.